24/08 – 31/08 2024 | Querceto

Musica Antica

Teachers:

Laura Toffetti – violino

Tommaso Toni – violino

Joachim Baar – piano

Variare, diminuire, ornamentare sono sinonimi, per chi si avvicina ai repertori preclassici, di modellare, arricchire e a volte trasformare.  La storia ci restituisce, infatti, il testo scritto in una forma sintetica, ossia con il minimo delle note indispensabili alla comprensione del percorso armonico: all’esecutore veniva così affidato il fantastico compito di “finire il pezzo” completandone a suo piacimento l’andamento melodico.

Il corso affronta la vasta tematica dell’arricchimento del testo scritto, concentrandosi sul repertorio di stile italiano tra sei e settecento, nell’ottica dell’adattare la melodia alle proprie esigenze tecniche ed espressive.

Le giornate saranno articolate intorno a due momenti distinti: il laboratorio di ascolti, analisi e sperimentazione in gruppo delle tecniche della diminuzione di brani emblematici tratti dal repertorio del primo barocco, quali la Ciaccona o la Romanesca, e le lezioni individuali volte allo studio della sonata e all’elaborazione di una versione ornata in modo originale di un movimento Adagio.  I concerti dell’ensemble “Orfeo Futuro” e del compositore Gianvincenzo Cresta durante il periodo del corso, ai quali i corsisti potranno assistere, permetteranno loro di approfittare delle loro competenze.

Al corso sono ammessi allievi con strumenti barocchi o moderni, accordati a 415 Hz. Il repertorio solistico verrà scelto in base alle capacità e all’interesse di ogni allievo, tra i brani proposti.

Laura Toffetti

Titolare del Certificat d’Aptitude in Musica Antica rilasciato dal Ministero della Cultura Francese, Laura Toffetti è docente dal 2001 della classe di Violino e Violino Barocco presso il Conservatorio di musica, danza e teatro di Mulhouse (F). Diplomata in violino moderno e titolare del Master of Music in Violino Barocco ottenuto presso il Royal College of Music di Londra, frequenta il DAMS presso l’Università di Bologna e ottiene il Master Standards of Museum Education presso la facoltà di Scienza della Formazione dell’Università Roma Tre.  Si è prodotta in Italia e all’estero partecipando a numerosi concerti, tournée e registrazioni discografiche con diversi Ensembles barocchi  (Concerto Köln, Freitagksakademie, Le Parlement de Musique, The King’s Consort, Florilegium, …) e ha fondato nel 1997 l’ensemble Antichi Strumenti (Premio Goldberg – E 2006, Musica – I 2007, Académie Rhénane – F 2011,) la cui attività artistica  è fiancheggiata da un impegno pedagogico costante. Scrive per questo ensemble numerosi spettacoli che uniscono musica, letteratura e pittura, affrontando temi culturali, storici e di attualità, Tra i titoli principali ricordiamo Un museo da ascoltare, Souvenirs de guerre et rêves de paix, Musique et Mysthère – Mulhouse, Festival Sans Nom – L’Uomo col cappello – Milano Museo del ‘900”-  La Nef des Fous – Darmstadt, Basilea, Rixheim, Suonare Manzoni – Lecco, Museo Manzoniano – Non ci sono ragioni – Castiglione, museo internazionale della Croce Rossa.

Appassionata dalla ricerca in ambito musicologico e pedagogico, interviene regolarmente in convegni internazionali ((ICTM Lisboa, Conservatorio Livorno, European Music Analisis Conference Strasbourg, Sidm, International Conference on Baroque Music, Centro Studi Luigi Boccherini) ed ha collaborato con numerose Istituzioni in Italia e all’estero con progetti e Maser class (Belfort, Charleville, Venezia, Gerusalemme). Ha pubblicato per Ortus Verlag (D) Brepols Publishers (B) e PM edizioni (I)

• Prezzo del corso 190/260 € compresa tessera Associazione Marco Polo
• Alloggio con mezza pensione da 350 €
• Supplemento camera singola 20 € / giorno | Supplemento per il bagno privato 20 € / giorno
• Supplemento appartamento tipo “Castello” con accesso alla piscina 30-50 € / giorno

Pour ceux qui abordent les répertoires pré-classiques, varier, diminuer, ornémenter sont synonymes de façonner, d’enrichir et parfois de transformer. En effet, l’histoire nous livre le texte écrit sous une forme synthétique, c’est-à-dire avec le minimum de notes indispensables à la compréhension du cheminement harmonique: l’interprète se voit ainsi confier la tâche fantastique de « finir le morceau » en achevant à sa guise la ligne mélodique.

Le cours aborde la vaste question de l’enrichissement du texte écrit, en se concentrant sur le répertoire de style italien entre les XVIIe et XVIIIe siècles, afin d’apprendre à adapter la mélodie à ses besoins techniques et expressifs.

Les journées s’organiseront autour de deux moments forts: le laboratoire d’écoute, d’analyse et d’expérimentation collective des techniques de diminution de pièces emblématiques du répertoire baroque ancien, comme la Ciaccona ou la Romanesca, et les cours individuels portant sur le travail de la sonate et l’élaboration d’une version ornementée d’un mouvement Adagio.

Les concerts de l’ensemble “Orfeo Futuro” et du compositeur Gianvincenzo Cresta pendant la période du cours, auxquels les étudiants pourront assister, leur permettront de les côtoyer et de profiter de leurs compétences.

Le cours est ouvert aux élèves jouant sur instrument baroque ou moderne, accordé à 415 Hz.

Le répertoire solo sera choisi en fonction des capacités et intérêts de chaque élève, dans le réservoir proposé.

Laura Toffetti est née à Milan.

Titulaire du Certificat d’Aptitude en Musique Ancienne (CNFPT), depuis 2001 elle est Professeure de la classe de Violon et Violon Baroque au Conservatoire de Mulhouse, où elle dirige l’Orchestre Intermezzo.  Diplômée en violon moderne, elle est titulaire du Master of Music en violon Baroque (Royal College of Music – Londres), elle fréquente la Faculté de Disciplines d’Art Musique et Spectacle à l’Université de Bologne, obtient le diplôme d’enseignement spécialisé dans la méthode Montessori, et le Master II Standards of Museum Education auprès de la Faculté de Scienza della Formazione, Università Roma Tre.

Active en concert et dans de nombreux enregistrements CD au sein de différents ensembles baroques européens (Concerto Köln, Le Parlement de Musique, The King’s Consort – Accademia Montis Regalis), elle a fondé en 1997 l’Ensemble Antichi Strumenti (Prix Goldberg – 2006, Musica – 2007, Académie Rhénane 2011) et dirigé la saison « Un Vendredi au Musée » aux Musées Historique et des Beaux Arts de Mulhouse.  Elle a créé plusieurs spectacles alliant musique, littérature et peinture (L’Uomo col cappello – Milano Museo del ‘900, La Nef des Fous – Darmstadt, Basilea, Suonare Manzoni – Lecco, Museo Manzoniano et Non ci sono ragioni – Castiglione, Musée International de la Croix Rouge).

Passionnée de recherche en Musicologie et pédagogie, elle est régulièrement invitée à des colloques internationaux (ICTM Lisboa, Conservatorio Livorno, European Music Analisis Conference Strasbourg, Sidm, International Conference on Baroque Music, Centro Studi Luigi Boccherini) et elle a donné plusieurs Masterclass dans différentes Institutions (Belfort, Charleville, Venezia, Jérusalem). Elle a publié pour Ortus Verlag (D) Brepols Publishers (B) e PM edizioni (I)

• Prix du stage 190/260 € cotisation Association Marco Polo comprise
• Logement avec demi-pension à partir de 350 €
• Supplément chambre individuelle 20 €/jour | Supplément salle de bains privative 20 €/jour
• Supplément appartement du type « Château » avec accès à la piscine 30-50 €/jour

Der Kursort Querceto mit seinem mittelalterlich-toskanischen Ambiente bietet Platz und Zeit für ganz neue musikalische Erfahrungen. Der tägliche Unterricht und das gemeinsame Musikerleben ermöglichen einen neuen und intensiven Zugang zur eigenen Musikalität. Die kompetente Beratung der Dozenten hilft, technische Problem zum Instrument zu lösen. Das ermöglicht den Teilnehmern, die eigene musikalische Sprache weiter zu entwickeln und zu neuen Ausdrucksmöglichkeiten zu finden. Täglich vormittags von 9 bis 12 Uhr Einzel- und Kammermusikunterricht (auf Wunsch mit Klavierbegleitung).

Für Erwachsene auf jedem Niveau: vom Anfänger, Wiedereinsteiger bis zum angehenden Profi und Musikstudenten. Jugendliche können ab 16 Jahren ohne Begleitung teilnehmen.

• Kurspreis 190/260 € | Mitgliedsbeitrag fuer Begleitpersonen 15 €
• Unterbringung mit Halbpension ab 350 €
• Einzelzimmerzuschlag 20 €/Tag | Zuschlag eigenes Badezimmer 20 €/Tag
• Zuschlag Schlosswohnung mit Zugang zum privaten Schwimmbad 30-50 €/Tag